Is there a way to turn off the "appointment scheduled" emails from Adracare?

There's no way to turn off specific notifications, such as the appointment scheduled emails.

We recommend creating a separate email folder and setting up a filter so that all Adracare "appointment scheduled" emails automatically go to that folder and don't appear in your primary inbox.